Prevod od "postala moj" do Brazilski PT


Kako koristiti "postala moj" u rečenicama:

"to da si ti postala moj Bog."
Porque você se tornou meu Deus.
Reci mu da je bolje da se nada da Amanda Taner ne želi da istupi sa svojom prièom, jer je upravo postala moj klijent.
Diga a ele para rezar para Amanda Tanner não ir adiante com a história dela, pois ela acabou de virar minha cliente.
"Moja saputnica je postala moj Bog"
Quando meu amor tornou-se meu Deus.
Karen me je upoznala sa osobom kojoj sam se oduvek divila, koja je postala moj dobrotvor i zaštitinik.
Foi Karen quem primeiro me levou à pessoa que idolatrava, que se tornou minha benfeitora e patrocinadora.
Ali znam da je vremenom, postala moj produžetak.
Mas há vezes que sei que Alicia é simplesmente uma extensão de mim.
Teta Dori je postala moj skrbnik, a onda se udala za Davida.
Tia Dori se tornou minha guardiã e depois se casou com David.
Marayà je postala moj razlog življenja.
A minha razão de viver é a Marayá e o filho que vou ter com ela.
Ja sam Charles Prince, roðen sam i obrazovao se u Engleskoj, ali zbog bujnog temperamenta Amerika je postala moj dom.
Meu nome é Charles Prince, inglês de nascimento e estudo... mas por motivos de temperamento, a América se tornou meu lar adotivo.
Ali moja žrtva je postala moj greh.
Mas meu sacrifício se tornou meu karma. Então foi você.
Nikad mi nisi ništa krio, dok ona velika, zla stvar u tami nije postala moj bivši dragi.
Você nunca escondeu nada até que ele se tornou meu ex. - De onde vem isso?
Tada je ta ideja postala moj životni cilj.
E então eu percebi que isso era o que eu devia fazer de minha vida.
Onda je moja Tetka Yolanda postala moj najbolji drug.
Foi quando a minha tia Yolanda se tornou a minha melhor amiga.
Britanska vojska, ona je postala moj dom.
O exército britânico, se tornou meu lar.
Cricket, izgleda da savršeno ispunjavaš uvjete da bi postala moj surogat.
Bem, Cricket, você está ótima para ser minha mãe de aluguel.
Da te nateram da iskusiš nesreæu koja je postala moj život.
Faz sua vida tornar-se em sofrimento. É isso que se tornou minha vida...
Kazi mi, kako to da od svih ljudi je bas ona postala moj partner?
Diga-me, no meio de tantas pessoas... Como Taani foi a única que se tornou minha parceira?
Mislim da si postala moj najbolji prijatelj.
Acredito que a converti em minha melhor amiga.
Ovo je postala moj san od malih
Este é meu sonho desde criança.
Tvoja šutnja je sabotirala tvoju vlastitu misiju, i tako si postala moj najveæi suradnik.
Seu silêncio significou a sabotagem da sua missão, e com isso você foi minha maior aliada.
Sama ta depresija, koja je postala moj život, nakon što sam izgubio Saru.
Daquela depressão que tive depois da morte da Sara.
Ali je postala moj omiljeni obrok.
Mas agora é a minha refeição predileta do dia.
Živeo sam u senci tako dugo, dok tama nije postala moj svet.
Vivi na sombra por tanto tempo... Que a escuridão se tornou o meu mundo.
Rekla bi Margaret, a ova klupa bi postala moj krevet.
Bem, então ela falaria com Margaret, e aquele banco seria minha cama.
Kuæa Nonnatus je postala moj dom.
Eu tinha feito Nonato Casa minha casa.
To ja najmanje što smo mogli da uèinimo da proslavimo nedelju dana od kako se tvoja sestra uselila kod mene i postala moj cimer-ljubavnik.
É o mínimo para celebrar uma semana de aniversário desde que sua irmã mudou e se tornou minha dona de casa.
Marihuana udružio sa DNK Rigo jer hemijska reakcija postala moj najbolji student
A maconha se uniu com o DNA de Rigo por causa da reação química transformou meu melhor estudante
Tada to još nisam znao, ali Ani je postala moj prvi saučesnik.
Não percebi na hora, mas Annie se tornou minha primeira cúmplice.
Ona je postala moj lični totem.
Ele se tornou meu totem pessoal.
A onda sam otvorila radnju i ona je postala moj život.
Depois, abri a loja e vivo para isso.
Tvoja osveta je postala moj problem.
Você fez a 'vendetta' ser um problema meu.
Te dve nedelje, ona je postala moj saputnik, spavala je pored mene.
Por duas semanas, ela me fez companhia, dormiu junto comigo.
Upoznao sam jednu neverovatnu devojku koje je postala moj doživotni najbolji prijatelj i moj saradnik u svemu što sam do sad uradio, ona je moja supruga, Lejla Venik Salgado.
Encontrei uma garota incrível que se tornou minha melhor amiga pela vida, minha parceira em tudo que fiz até agora, minha esposa, Lélia Wanick Salgado.
Tokom naredne četiri godine hemoterapije, kliničkog ispitivanja i transplantacije koštane srži, bolnica je postala moj dom, a moj krevet je postao mesto u kome sam živela 24 sata dnevno.
Nos quatro anos seguintes de quimioterapia, um ensaio clínico e um transplante de medula óssea, o hospital tornou-se minha casa; minha cama, o lugar onde eu morava 24 horas por dia, 7 vezes por semana.
0.50896811485291s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?